Folder .Trashes macOS: Co to jest, jak działa, czy ma odpowiednik w Windows
2026-08-04Folder .Trashes w systemie macOS to odpowiednik kosza systemowego, który przechowuje usunięte pliki, zanim zostaną one trwale skasowane. W systemie Windows, jego odpowiednikiem jest znany wszystkim Kosz (Recycle Bin). Choć oba narzędzia pełnią tę samą funkcję, ich lokalizacja i sposób działania nieco się różnią, a folder .Trashes jest domyślnie ukryty.
Gdzie znajduje się folder .Trashes?
Folder .Trashes nie znajduje się w jednym, uniwersalnym miejscu, jak mógłbyś przypuszczać. Jest on tworzony na każdym nośniku danych, który jest podłączony do Twojego Maca i który system rozpoznaje jako wolumin. Oznacza to, że możesz znaleźć go na dysku głównym Twojego Maca, na zewnętrznych dyskach twardych, pendrive’ach, a nawet na kartach SD. Lokalizacja w obrębie danego woluminu to zazwyczaj korzeń partycji, ale ponieważ jest to folder systemowy, jest domyślnie ukryty. Aby go zobaczyć, musisz włączyć opcję wyświetlania plików ukrytych w Finderze (Command + Shift + . ). Warto zaznaczyć, że na każdym woluminie tworzony jest osobny folder .Trashes, a w jego wnętrzu znajdują się podfoldery z numerami identyfikującymi użytkownika, który usunął pliki.
Do czego służy i co zawiera folder .Trashes?
Głównym zadaniem folderu .Trashes jest tymczasowe przechowywanie usuniętych danych. Kiedy klikniesz „Przenieś do Kosza” (lub podobną akcję), plik nie znika od razu. Trafia on do odpowiedniego folderu .Trashes na woluminie, z którego został usunięty. Dzięki temu masz możliwość odzyskania plików, które przez pomyłkę trafiły do kosza, wystarczy wtedy kliknąć „Przywróć” w oknie Kosza. Folder ten zawiera więc wszystkie pliki i foldery, które zostały przez Ciebie usunięte, ale których nie opróżniłeś definitywnie.
Czy można usunąć folder .Trashes i co się stanie?
Nie powinieneś usuwać folderu .Trashes. Jest to folder systemowy niezbędny do prawidłowego działania mechanizmu usuwania plików w macOS. Jeśli jednak z jakiegoś powodu (np. uszkodzenie lub chęć „czystego startu” na zewnętrznym nośniku) usuniesz ten folder na przykład z pendrive’a, system macOS po prostu utworzy go na nowo przy najbliższej okazji. Usunięcie go z dysku systemowego Maca jest problematyczne i zdecydowanie odradzam. Może to prowadzić do błędów w systemie, niemożności usuwania plików lub problemów z odzyskiwaniem danych. U mnie raz przez przypadek usunąłem go z pendrive’a – podłączyłem go do innego kompa i w ciągu minuty pojawił się na nowo. Na szczęście wtedy nic się nie stało.
Typowe problemy z folderem .Trashes
Chociaż folder .Trashes jest zwykle bezproblemowy, zdarzają się sytuacje, gdy sprawia kłopoty. Najczęstszym jest zajmowanie niepotrzebnie miejsca na dysku, zwłaszcza jeśli zapomnisz go opróżnić. Czasem zdarza się, że niektóre pliki „utkną” w koszu i nie dają się usunąć standardową metodą. W takich przypadkach konieczne może być użycie Terminala, aby wymusić ich usunięcie. U mnie problemy pojawiały się najczęściej na zewnętrznych nośnikach, gdy były one podłączone do różnych systemów operacyjnych.
Kiedy warto wyczyścić folder .Trashes?
Najlepszym momentem na wyczyszczenie folderu .Trashes jest wtedy, gdy masz pewność, że nie potrzebujesz już plików znajdujących się w koszu. Jest to szczególnie ważne w przypadku zewnętrznych nośników danych, gdzie przestrzeń może być ograniczona. Regularne opróżnianie kosza pozwoli Ci odzyskać cenne miejsce na dysku.
Najczęstsze pytania
Czy folder .Trashes zawsze jest ukryty?
Tak, folder .Trashes jest domyślnie ukryty przez system macOS, aby zapobiec przypadkowemu usunięciu ważnych plików systemowych.
Czy mogę używać folderu .Trashes na Windowsie?
Nie, folder .Trashes jest specyficzny dla systemu macOS. Na Windowsie odpowiednikiem jest Kosz (Recycle Bin).
Jak mogę opróżnić Kosz na Macu?
Aby opróżnić Kosz na Macu, kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonę Kosza w Docku i wybierz „Opróżnij Kosz”.
